羊脂白-大腕-沙拉碗/サラダボウル
Mô tả sản phẩm
羊脂白釉
羊脂白的器皿，如玉般溫潤透亮，承載著純淨與雅緻，散發柔和高雅的氛圍。
The white suet glaze tableware, smooth and translucent like jade, embodies purity and elegance while radiating a soft, graceful charm.
羊脂白の器は、玉のように温潤で透き通り、純粋さと雅やかさを宿し、柔らかく上品な雰囲気を漂わせます。
安達窯很開心和大腕燒肉專門店、吳偉丞、傑作陶藝合作， 作品設計強調自然原味，將隨性的生活態度置於設計理念中，
著重手感的呈現，作品線條不求完美，以手工工藝製作技術為特色，即使同款餐具亦因人工製作而略有差異，作品誕生之際，
即有自我的長相與獨特的生命力，純粹了當的風格。
「灼器」系列自然保留手感的呈現，搭配紅、黑、白沈穩大器的釉色，讓餐具不單是盛裝餐飲的物件，也是乘載傳遞生活藝術的美。
This series preserves the natural handmade touch, paired with the refined red, black, and white glazes.
The tableware is not only a vessel for food, but also a medium that carries and conveys the beauty of living art.
このシリーズは自然な手仕事の風合いをそのまま残し、赤・黒・白の落ち着いた釉薬と組み合わせています。
食器は単なる料理を盛る器ではなく、生活の芸術を伝える美をも担っています。
編號：WSG-1159G
釉色：羊脂白
材質：瓷器
內容物：碗x1
包裝：手工錦盒
包裝尺寸：27.5 x 27.5 x 12 cm
容量：1300ml
淨重（N.W.)：788.9g
毛重 ：-
產品尺寸：23x23xH7.5cm
User Manual
- Our products were fired at 1260 Celsius and passed SGS inspection which means it is free from lead and chromium.
- Porcelain products could be heated with oven, cooker and microwave. Dishwashers and dish dryers could also be applied.
- Clay products carry higher porosity and could absorb colour and scents easily. Please clean regularly and do not fill with mixed content.
- Products may crack caused by instant heating or defrosting after freezing under low temperature. Please handle with caution.
Methods of maintenance
- Wash immediately after use with sponge, soft cloth or soft detergent to avoid scratching the glaze. Please apply hot water and baking soda to remove tough stain.
- Products with gold trace might grow into deeper colour due to vulcanization. Gently scrub it with dry cloth to remove it.
